Een bedankbrief voor de ontvangen hulp.

Voor het volgende transport zijn dringend nodig:

warme dekens en dekbedden.

warme kleding en schoenen en alles wat warm is...

Onze dierbare vrienden, in het bijzonder onze partners, die niet onverschillig staan tegenover wat er in Oekraïne en met het Oekraïense volk gebeurt tijdens de Russische invasie.

Ik wil jullie hartelijk bedanken voor jullie gebeden en de vele vormen van hulp waarmee jullie ons steunen.

We waarderen alles wat jullie voor ons doen en de financiële steun die jullie ons geven,waarmee we essentiële benodigdheden 

kunnen kopen.

Ja, we hebben veel werk te verzetten en we zijn net zo uitgeput als jullie. Mensen vragen om allerlei hulp: sommigen hebben kachels nodig, anderen warme kleding en schoenen. weer anderen dekens en kussens, en sommigen koekjes, koffie en eten.

In deze tijd, waarin Rusland onze energievoorziening vernietigt, zitten veel mensen zonder warm water en verwarming.

Dit is vooral moeilijk voor ouderen en voor kinderen. Ook voor gevluchtte mensen,die wel een woning hebben gekregen,maar geen basisbehoeften, zoals een bed, een warme deken en dergelijke, is het extra moeilijk.

Samen met jullie kunnen wij mensen op verschillende manieren helpen. We hebben 2 generatoren gekocht, een van 7 kilowatt en een van 3 kilowatt. Ze werden gevraagd door een legeraalmoezenier in de richting van Dnipro en door militaire medici bij het stabilisatiepunt in de richting van Charkiv. We hebben ook een gas- en een electrische kachel gekocht voor een dorpskerk,die mensen bedient en een eigen ruimte beschikbaar stelt, zodat ze zich kunnen opwarmen, thee kunnen drinken en naar de evangelie boodschap kunnen luisteren.  Ik besloot om generatoren aan te schaffen omdat daar behoefte aan is en er vraag naar is. Voor 2 generatoren hebben we 800 euro uitgegeven en voor een kachel en een gasfornuis 200 euro. Het foto verslag volgt later, want het is nog onderweg.

We helpen mensen ook met het vinden en kopen van brandhout. Dat is erg moeilijk, vooral voor gezinnen waarvan de mannen naar de oorlog zijn gestuurd. Deze mensen hebben hulp nodig bij het bezorgen, zagen,en hakken van brandhout.

Dankzij uw financiële steun kunnen wij dit alles doen in deze moeilijke tijd voor onze mensen.

Uw licht schijnt voor de mensen uit, en zij zien uw goede werken en verheerlijken God. (Mattheüs 5 :16)

Ik schrijf u deze brief, terwijl ik buiten, om 4 uur in de morgen, buiten sta, het vriest -22 graden en een luchtalarm af gaat...

Raketten en granaten om ons heen vliegen, we horen schieten en bidden voor jullie en voor de bevolking van de Oekraïne...

Love you all!  Thank you very much!